Qirim Tatar Cultural Association of Canada

APEL LA UNITATE ADRESAT COMUNITATILOR DE TATARI DIN LUMEA ÎNTREAGA PDF Print E-mail
Friday, 25 December 2009 00:00
« Dilde, Fikirde, Iste Birlik »
Ismail Gaspiralî



Este bine cunoscut faptul ca expansiunea rusa din timpul domniilor tarilor Petru cel Mare si Ecaterina a IIa, dar în special dupa tragicul an 1783, momentul dezintegrarii Hanatului Hoardei de Aur, milioane de tatari crimeeni au fost nevoiti sa-si paraseasca patria lor draga,
Crimeea (Yasil Yurt). Persecutiile tariste au fost continuate cu si mai multa îndârjire dupa revolutia bolsevica din octombrie 1917. Alienarea poporului tatar crimean
s-a produs sub multiple forme : exil, deportare, pierderea proprietatilor si a identitatii etno-culturale, lingvistice, religioase, etc. Tragedia poporului tatar crimean a culminat cu deportarea în masa, într-un timp extrem de scurt si în conditii inimaginabile (în vagoane pentru vite) a peste 250.000 de persoane (18 mai 1944), în special femei, batrâni si copii, în stepele din centrul Asiei (Uzbekistan) si in Siberia, de catre guvernul fostei URSS condus de calaul popoarelor, IV Stalin. Foarte multi din tatarii crimeeni au murit pe drum sau în locurile de exil imediat dupa deportare. Ca urmare a acestui plan diabolic de dezradacinare si de destructurare etnica, azi peste cinci milioane de tatari crimeeni traiesc în afara Crimeii, în diaspora, în tari ca : Turcia, România, Uzbekistan, Lituania, Bulgaria, Germania, SUA, Canada.

Odata cu era reformelor perestroika si glasnost, initiate de ultimul lider sovietic, Mihail Gorbatchev si mai cu seama dupa implozia imperiului sovietic în 1991, un numar important de tatari crimeeni s-au întors în patria lor ancestrala, Crimeea. Guvernul Ukrainei, mostenitoarea de facto a Crimeii a fost supus la presiuni de catre guvernele statelor de democratie liberala si de catre organismele internationale pentru a pune în practica o serie de reparatii de ordin material si simbolic. În anii ce au trecut de la dezintegrarea imperiului sovietic, constatam cu îngrijorare ca procesul de reconstructie etnica a poporului tatar crimean, atât de încercat de avatarurile istoriei se dovedeste a fi extrem de dificil : dificultati materiale generate de tranzitia Ukrainei la o societate democratica, coruptia devastatoare, ostilitatea populatiei rusofone colonizate de catre defunctul regim sovietic si majoritara actualmente în Crimeea, ritmul lent de descentralizare politica si economica, lipsa unei reprezentari echitabile în structurile politice si administrative centrale si locale, etc.

Pentru a supravietui ca natiune, tatarii crimeeni au absoluta nevoie de UNITATE, de refacerea infrastructurii etnice, religioase, economice si culturale dar în primul rând de dobândirea autonomiei politice a Crimeii si de o reprezentare proportionala la nivelele de decizie centrale si locale. Tatarii crimeeni reîntorsi în patrie nu dispun înca de resursele materiale si mediatice pentru a-si face auzita vocea pe arena internationala si nici de mijloacele suficiente pentru a-si promova propria identitate în Crimeea. De aceea, în aceste circonstante, un rol important revine organizatiilor de tatari din întreaga lume, ca centre de lobby pe lânga guvernele tarilor lor de rezidenta pentru a face presiuni asupra Ukrainei, care are obligatia politica si morala de a asigura protectia identitatii etnice a minoritatilor sale etnice, libera lor exprimare, conform normelor europene si internationale.

În etapa actuala a mondializarii si a globalizarii dar si a tolerantei, multi- culturalismului si a diversitatii etnice este stringenta nevoie de a ne defini ca natiune. Scopul nostru este de a uni într-o federatie, toate organizatiile de tatari crimeeni din diaspora. Numai împreuna si uniti putem constitui o FORTA si ne putem face auzita vocea în fata instantelor juridice inter- nationale. O viitoare federatie politica pan-tatara ar urma sa aiba rolul de a identifica, de a formula si de a rezolva problemele curente sociale, politice, culturale sau de ordin umanitar ale tatarilor crimeeni.

Se pune în mod firesc întrebarea de ce o astfel de initiativa vine din partea Crimean Tatar Cultural Association of Canada? În primul rând poate pentru faptul ca Canada este prin excelenta o tara de imigratie si prin modul sau de organi- zare ofera un model de toleranta si de convietuire etnica si religioasa. În al doilea rând, proximitatea Statelor Unite, în mod evident o super putere mondiala din toate punctele de vedere ofera tatarilor crimeeni din cele doua tari nord-americane posibilitatea crearii unui puternic pol lobbystic pentru cauza crimeana, dupa modelul evreiesc. Membrii Crimean Tatar Cultural Association of Canada sunt de parere ca este neaparata nevoie sa se înceapa cât mai curând si în mod energic crearea unui nou nivel reprezentativ, a unui forum pentru demararea discutiilor, cu implicarea tuturor organizatiilor tatarilor crimeeni din diaspora. Acest obiectiv poate fi atins prin organizarea de întâlniri periodice oriunde în lume si ori de câte ori este nevoie, în special în acele tari în care rezida tatari crimeeni. Reînviind si prezentând în mod periodic trecutul istoric, afirmând în mod constant traditiile culturale ale poporului tatar crimean atât în fata coetnicilor nostri cât si a lumii intregi ne putem defini locul nostru în lume alaturi de natiunile civilizate ale planetei.

În acest scop, dorim sa supunem atentiei dvs o rezolutie care contine o serie de principii de baza pe care dorim sa le afirmam în fata opiniei publice internationale :

Dreptul tatarilor crimeeni exilati de a se întoarce în patria lor ca cetateni ai Republicii Autonome a Tatarilor din Crimeea si eliminarea barierelor birocratice care împiedica sau întarzie acest deziderat ;

Dreptul la o solutionare legala si justa, conform principiilor internationale de drept a problemelor individuale si colective pentru restituirea terenurilor, caselor si a altor bunuri confiscate de fostul regim stalinist sovietic dupa marea deportare din mai 1944 ;

Respectarea Drepturilor Omului, atât a celor individuale cât si a celor colective pentru tatarii crimeeni, conform Cartei ONU din mai 1948 ;

Dreptul tatarilor crimeeni de a fi recunoscuti ca etnie distincta în patria lor Crimeea si renuntarea la apelativul nedrept de « tradator » ;

Restaurarea unui nivel avansat de autonomie nationala sub toate aspectele sale, politice, religioase, culturale, etc ;

Crearea si sprijinirea dezvoltarii unei infrastructuri politice, economice si culturale tatare crimeene ;

Recunoasterea deportarii tatarilor crimeeni din perioada regimului sovietic ca un act de genocid si crime împotriva umanitatii, conform Tratatului de la Roma ;

Compensatii materiale si simbolice pentru daunele suferite de catre supravietuitorii acelor evenimente tragice si pentru urmasii acestora, conform normelor internationale în drept si supunerea acestor fapte post-factum, atentiei Natiunilor Unite, Curtii Europene de Justitie, Curtii Penale Internationale, guvernelor Statelor Unite, Canadei, tuturor statelor de democratie liberala, Consiliului Memorial al Holocaustului, etc.

Precizam totodata ca toate aceste obiective majore privind poporul tatar crimean trebuie sa fie identificate si rezolvate la un nivel international si centralizat, prin intermediul unui supraorganism pan-tatar, pe cale exclusiv legala. Toate tarile foste comuniste din Europa de Est care azi sunt membre ale Uniunii Europene: Polonia, Ungaria, Republica Ceha, România si Bulgaria sau care aspira sa se integreze într-un viitor foarte apropiat ca Macedonia, Croatia si Serbia, au rezolvat problemele legate de Drepturile Omului, restituirea terenurilor si a altor bunuri, pentru minoritatile lor etnice, înainte de aderarea la UE. Suntem convinsi ca numai UNITI vom putea identifica si rezolva toate problemele majore ale tatarilor crimeeni.

Demersul nostru generos presupune vointa politica, unitate, eliberarea de orgolii si de interese marunte, o munca asidua si determinare în afirmarea idealurilor noastre comune. Reamintim ca ne revine aceasta datorie sacra fata de stramosii nostri care au luptat si au murit pentru drepturile conatio- nalilor lor, pentru aspiratiile lor seculare de a trai în pace, libertate, bunastare si pentru viitorul luminos al copiilor lor.

Chemam azi toate comunitatile de tatari crimeeni din diaspora pentru a se alatura « Apelului Crimean Tatar Cultural Association of Canada », de a lupta împreuna pentru unirea tuturor comunitatilor din diaspora si de a actiona uniti în jurul unei platforme minimale comune si apreciem foarte mult interesul si disponibilitatea dvs de a o discuta si de o dezvolta în continuare, în urmatoarea etapa a luptei noastre comune.

Iskender Ibram,

Crimean Tatar Cultural Association of Canada
Last Updated on Monday, 11 January 2010 01:26
 
Official Website of Tatar World design by TatarWorld.com