APEL LA UNITATE ADRESAT COMUNITĂŢILOR DE TĂTARI DIN LUMEA ÎNTREAGĂ « Dilde, Fikirde, Işte Birlik »
Este bine cunoscut faptul că expansiunea rusă din timpul domniilor ţarilor Petru cel Mare şi Ecaterina a IIa, dar în special după tragicul an 1783, momentul dezintegrării Hanatului Hoardei de Aur, milioane de tătari crimeeni au fost nevoiţi să-şi părăsească patria lor dragă, Odată cu era reformelor perestroika şi glasnost, iniţiate de ultimul lider sovietic, Mihail Gorbatchev şi mai cu seamă după implozia imperiului sovietic în 1991, un număr important de tătari crimeeni s-au întors în patria lor ancestrală, Crimeea. Guvernul Ukrainei, moştenitoarea de facto a Crimeii a fost supus la presiuni de către guvernele statelor de democraţie liberală şi de către organismele internaţionale pentru a pune în practică o serie de reparaţii de ordin material şi simbolic. În anii ce au trecut de la dezintegrarea imperiului sovietic, constatăm cu îngrijorare că procesul de reconstrucţie etnică a poporului tătar crimean, atât de încercat de avatarurile istoriei se dovedeşte a fi extrem de dificil : dificultăţi materiale generate de tranziţia Ukrainei la o societate democratică, corupţia devastatoare, ostilitatea populaţiei rusofone colonizate de către defunctul regim sovietic şi majoritară actualmente în Crimeea, ritmul lent de descentralizare politică şi economică, lipsa unei reprezentări echitabile în structurile politice şi administrative centrale şi locale, etc. Pentru a supravieţui ca naţiune, tătarii crimeeni au absolută nevoie de UNITATE, de refacerea infrastructurii etnice, religioase, economice şi culturale dar în primul rând de dobândirea autonomiei politice a Crimeii şi de o reprezentare proporţională la nivelele de decizie centrale şi locale. Tătarii crimeeni reîntorşi în patrie nu dispun încă de resursele materiale şi mediatice pentru a-şi face auzită vocea pe arena internaţională şi nici de mijloacele suficiente pentru a-şi promova propria identitate în Crimeea. De aceea, în aceste circonstanţe, un rol important revine organizaţiilor de tătari din întreaga lume, ca centre de lobby pe lângă guvernele ţărilor lor de rezidenţă pentru a face presiuni asupra Ukrainei, care are obligaţia politică şi morală de a asigura protecţia identităţii etnice a minorităţilor sale etnice, libera lor exprimare, conform normelor europene şi internaţionale. În etapa actuală a mondializării şi a globalizării dar şi a toleranţei, multi- culturalismului şi a diversităţii etnice este stringentă nevoie de a ne defini ca naţiune. Scopul nostru este de a uni într-o federaţie, toate organizaţiile de tătari crimeeni din diaspora. Numai împreună şi uniţi putem constitui o FORŢĂ şi ne putem face auzită vocea în faţa instanţelor juridice inter- naţionale. O viitoare federaţie politică pan-tătară ar urma să aiba rolul de a identifica, de a formula şi de a rezolva problemele curente sociale, politice, culturale sau de ordin umanitar ale tătarilor crimeeni. Se pune în mod firesc întrebarea de ce o astfel de iniţiativă vine din partea Crimean Tatar Cultural Association of Canada? În primul rând poate pentru faptul că Canada este prin excelenţă o ţară de imigraţie şi prin modul său de organi- zare oferă un model de toleranţă şi de convieţuire etnică şi religioasă. În al doilea rând, proximitatea Statelor Unite, în mod evident o super putere mondială din toate punctele de vedere oferă tătarilor crimeeni din cele două ţări nord-americane posibilitatea creării unui puternic pol lobbystic pentru cauza crimeană, după modelul evreiesc. Membrii Crimean Tatar Cultural Association of Canada sunt de părere că este neapărată nevoie să se înceapă cât mai curând şi în mod energic crearea unui nou nivel reprezentativ, a unui forum pentru demararea discuţiilor, cu implicarea tuturor organizaţiilor tătarilor crimeeni din diaspora. Acest obiectiv poate fi atins prin organizarea de întâlniri periodice oriunde în lume şi ori de câte ori este nevoie, în special în acele ţări în care rezidă tătari crimeeni. Reînviind şi prezentând în mod periodic trecutul istoric, afirmând în mod constant tradiţiile culturale ale poporului tătar crimean atât în faţa coetnicilor noştri cât şi a lumii intregi ne putem defini locul nostru în lume alături de naţiunile civilizate ale planetei. În acest scop, dorim să supunem atenţiei dvs o rezoluţie care conţine o serie de principii de bază pe care dorim să le afirmăm în faţa opiniei publice internaţionale : Dreptul tătarilor crimeeni exilaţi de a se întoarce în patria lor ca cetăţeni ai Republicii Autonome a Tătarilor din Crimeea şi eliminarea barierelor birocratice care împiedică sau întarzie acest deziderat ; Dreptul la o soluţionare legală şi justă, conform principiilor internaţionale de drept a problemelor individuale şi colective pentru restituirea terenurilor, caselor şi a altor bunuri confiscate de fostul regim stalinist sovietic după marea deportare din mai 1944 ; Respectarea Drepturilor Omului, atât a celor individuale cât şi a celor colective pentru tătarii crimeeni, conform Cartei ONU din mai 1948 ; Dreptul tătarilor crimeeni de a fi recunoscuţi ca etnie distinctă în patria lor Crimeea şi renunţarea la apelativul nedrept de « trădător » ; Restaurarea unui nivel avansat de autonomie naţională sub toate aspectele sale, politice, religioase, culturale, etc ; Crearea şi sprijinirea dezvoltării unei infrastructuri politice, economice şi culturale tătare crimeene ; Recunoaşterea deportării tătarilor crimeeni din perioada regimului sovietic ca un act de genocid şi crime împotriva umanităţii, conform Tratatului de la Roma ; Compensaţii materiale şi simbolice pentru daunele suferite de către supravieţuitorii acelor evenimente tragice şi pentru urmaşii acestora, conform normelor internaţionale în drept şi supunerea acestor fapte post-factum, atenţiei Naţiunilor Unite, Curţii Europene de Justiţie, Curţii Penale Internaţionale, guvernelor Statelor Unite, Canadei, tuturor statelor de democraţie liberală, Consiliului Memorial al Holocaustului, etc. Precizăm totodată că toate aceste obiective majore privind poporul tătar crimean trebuie să fie identificate şi rezolvate la un nivel internaţional şi centralizat, prin intermediul unui supraorganism pan-tătar, pe cale exclusiv legală. Toate ţările foste comuniste din Europa de Est care azi sunt membre ale Uniunii Europene: Polonia, Ungaria, Republica Cehă sau care aspiră să se integreze într-un viitor foarte apropiat ca România şi Bulgaria, au rezolvat problemele legate de Drepturile Omului, restituirea terenurilor şi a altor bunuri, pentru minorităţile lor etnice, înainte de aderarea la UE. Suntem convinşi că numai UNIŢI vom putea identifica şi rezolva toate problemele majore ale tătarilor crimeeni. Demersul nostru generos presupune voinţă politică, unitate, eliberarea de orgolii şi de interese mărunte, o muncă asiduă şi determinare în afirmarea idealurilor noastre comune. Reamintim că ne revine această datorie sacră faţă de strămoşii noştri care au luptat şi au murit pentru drepturile conaţio- nalilor lor, pentru aspiraţiile lor seculare de a trăi în pace, libertate, bunăstare şi pentru viitorul luminos al copiilor lor. Chemăm azi toate comunităţile de tătari crimeeni din diaspora pentru a se alătura « Apelului Crimean Tatar Cultural Association of Canada », de a lupta împreună sub egidaunei viitoare« Organizaţii Internaţionale a Tătarilor din Diaspora » şi de a acţiona uniţi în jurul acestei platforme minimale comune şi apreciem foarte mult interesul şi disponibilitatea dvs de a o discuta şi de o dezvolta în continuare, în următoarea etapă a luptei noastre comune. Iskender Ibram, Crimean Tatar Cultural Association of Canada |
