Kirim Tatar Milli Meclisi Baskani, Ukrayna milletvekili Mustafa Abdülcemil Kirimoglu'nun Kirim Tatar halkinin Kirim'dan sürgününün 66.yildönümü dolayisiyla 18 Mayis 2010 tarihinde Akmescit'te (Simferopol) yapilan matem mitingindeki konusmasi:

Saygili vatandaslarimiz, saygili Türkiy’den, Romanya’dan, Almanya’dan Amerika’dan ve diger ülkelerden kelgen misafirlerimiz!
Her yil mayis ayin 18-de dünyanin çesit yerlerine saçilgan soydaslarimiz 1944 yilin sürgünü ve soykirimi esnasinda sehit olgan insanlarimizni hatirlamak, olarin ruhlarina dua etmek için toplanirlar. Bundan gayri biz, adeta, bu matem mitinglerimizde milletin simdiki vaziyetini közden keçirip devlet maqamlarina veya uluslararasi quruluslari adina milletin temel haqlari yerine ketirilmesi için neler yapilmasi kerek oldugu hususta müracaatlar qabül etemiz. Bu matem kününde Aqmescit seherin merkezinde, diger bizim soydaslarimiz yasagan seher ve qasabalarda toplangan insanlarimizin sayisi belli derecede bizim milli birligimizin, insanlarimizin milli kimlikleri ne seviyede oldugunu köstergen bir isarettir.
Ayni zaman bu bizim Milli Hareketimizi güçünü numayis etken bir köstergedir. Ve bugün burada bu qadar çoq isnan toplandigi, olarin arasinda o qadar çoq genç evlatlarimiz da oldugu halqimiz hiç bir seyni unutmadiginin ve kendi haq-huquqlari için hareketlerini devam etmege qarali olduqlarini köstergen bir olaydir. Bugün buraya keldiginiz için, uzun mesafeli yürüyüsler yaptiginiz için, ellerinizde bizim milli bayraqlarimizla ve ve bizim taleplerimizi bildiren sloganlarla saatlerlce ayak üstünde turup bizim konusmalarimizi dinlediniz için sizlere çoq minnetdariz.
Ikinci Dünya savasindan sonra bu gün milletimizin en manali künlerinden birisi oldu, çünki 1944 yilinda Sovyet rejimi tarafindan uygulangan cinayet Qirim Tatar halqinin qaderini tamamile denistirdi. Bundan sonraki yillarimiz aman aman yarim asir devaminda yeryüzünde millet olaraq saqlanip qalmak için, ana topragimizga kaytip kelmek için küresle keçti. Diger milletler ileriye adimlar yaptiqlari zaman bizler hiç olmadiqta Ikinci Dünya savasindan önce durumumuzga kelmek için hareketler yapmaq mecburunda olduq.
Elbet, Sovyet rejimi zamaninda matem tedbirleri keçirilmesi büyük tehlikenen bagli edi, bu tedbirler için insanlarimizni hapislerge ata ediler. Simdi ise her sey serbest. 18 Mayista neler yapilacagi hususta bizler evelden basinda, radyo ve televizyonda malümatlar veremiz, organizasyon komitelerimizde devlet strukturlarida istiraq etmektedirler. Adet olaraq sürgünün her yildönümde Ukrayna cumhurbasqani Qirim Tatar halqina bir müracaatta buluna. Sürgünün yübile yillari ise devlet seviyesinde hukümet rehberlerinin istiraginen qayit edilmektedir. O kün matem olaraq Ukrayna devlet bayragi indirile. Yani, Ukrayna devleti bizim halqimizga qarsi cinayet yapildigini tanimaqla beraber bizim haqli taleplerimizge destekçi oldugunu numayis etmektedir. Ukrayna Cumhurbasqanin qararinen keçken sene Mayis ayinda Qirim Tatar halqina qarsi yapilgan cinayetni arastirmaq için SBU tarafindan mahsus bir arastirma grubu qurulgan edi. Hep bunlar için bizler elbette minnetdariz.
Ama, 1944 yilin sürgünü bir suç oldugunu qabül etmekle beraber, devlet, maallesef, Qirim Tatar halqinin haq-huquqlari ni yerine ketirilmesi için kerekli tedbirler almadi, bu millet öz vataninda normal bir hayat qurmasi için saraitler yaratmadi. Ve böyle saraitler olmasi için daha çoq adimlar yapilmasi kerek olacaqtir.

Qirim Tatarlari simdi Otonom cumhuriyetinin yönetiminden praktik olaraq uzaqlastirildi demek mümkündür.
Dünyada milli azinliqlarin ve tamir halqlarinin öz topraqlarinda yönetim sisteminde temsilciligi, olarin ana tillerinin fonksyonu, milli medeniyetlerinin gelismesi qonularda birçoq uluslararasi anlasmalar ve qaideler var. Ama burada bu qaidelerge hiçbir saygi simdice kösterilmey. Bizim ana tilimizde milli maarif sistem tesis edilmesine devlet hiç destek vermedi ve millet asimilasyon olma, ve yeryüzünden bir millet olaraq yoq olma tehlikesindedir.
Çoq yillar devaminda biz Qirim Tatar halkinin haq-huquqlari nin iade verilmesi hususta bir qanun qabül etilmesini talep etemiz, ama devletten tarafindan bu hususta müspet adimlar yapilmadi. Sürgünlükten sonra Ruslastirilgan köy-qasabalari mizin gerçek adlarini verilmesi qonuda da bizim haqli taleplerimize qarsi davranislari ayni. Ukrayna Yukari Surasinda sürgünlükke ugratilgan milli gruplarin haqlarini iade edilmesi hususta qanun projesi ve Kirim’in tarihi jeografik isimlerini geri verilmesi husuta bir parlament komisyonu qurulmasi hususta teklifimize qarsi basinda ve Internette Qirim Tatarlarina ve o halqimizni temsil etkem Milli Meclisimizge qarsi yüzlerce pis, iftira ve yalanlar dolu maqaleler yayinlandi.
Otonom cumhuriyetinin yönetim sisteminde Qirim Tatarlarin temsilcileri halqimizin sayisina köre birqaç kere az. Bu adaletsizligi düzeltecekleri yerine Ukrayna Cumhurbaskani seçildikten ve burada yeni hukümet peydah olduqtan sonra Qirim’in yünetiminde bizim temsilcilerin sayisi dahada aman aman 2 kere azaldi.
Gurbet topraqlarindan vatanlarina qaytip kelmeye imkanlari olmagan daha 150 bin qadar soydaslarimiz ve aqrabalarimiz var. Olarni vatanlarina avdet etmelerine çareler baqacaq yerine yaqin zamanlarda yeni Ukrayna hukümetinin yöneticilerinden, Qirim’ga Korelerni ketirmek kerek oldugu hususta saçma teklifleri isittik. Halqimizga qarsi bu qadar saygisiz ve edepsiz davranislar devlet yöneticileri tarafindan çoqtan beri olmagan edi.
Birqaç hafta evvel Ukrayna’nin yeni rehberleri bizim vatanimizin bir qismini sanki babalarin mali kibi Rusya’nin askeri bazasi için daha 25 yilga kiraga vermek qonusunda anlasma imzaladilar. Rusya devleti açiktan açiq buradaki dölücü siyasi quvvetlerini destekledigini, olarin yüksek seviyedeki rehberleri ardi-sira Qirim yarimadasi Rus topragi oldugu hususta provokasyon açiqlamalar yaptiqlarini, o devletin bu senenin basinda qabül ettikleri yeni askeri doktrinlerine köre öz memleketlerin disinda, yani diger memleletlerin topraqlarinda Ruslain menfaatlarini qorçalamaq için silah qullanabileceklerin i hesaba alsaq, bu anlasma Ukrayna ve Ukrayna’nin bir parçasi olgan bizim vatanimiz Qirim için ne derecede tehlikeli oldugunu anlayabilirsiniz.
Bundan da gayri, bildiginiz kibi, Rus Qaradeniz filosunun gemileri 2008 yilinda Rus-Gurcistan savasinda aktif istiraq ettip bizim topragimizni da az qaldi bu savasa soqmadilar. Simdi ise, bu anlasma neticesinde bizler ve bizim torularimiz bile ta 2042 senesine qadar Rusyanin askeri avantürlerinin rehini olup qalacaqmiz.
Onun için, hiç süphesiz, hep normal Qirim Tatarlari ve olari temsil etken Qirim Tatar Milli Meclisi bu mashara ve Ukrayna devletini asagalayici anlasmani iptal etmek için hareket etken siyasi güçlernen beraber olacaqtirlar.
Cumhurbaskani seçimlerinden sonra tayin etilgen yeni hukümet bizim meselelerimizi efektiv sekilde çözecegi ve bizim milli ve insan haqlarimiza saygi kösterecegi hususta da büyük ümüdümüz yok. Bu hukümetin bir azasi – Ukrayna Iç Isleri baqani, bildiginiz kibi, bundan önce Qirim’in militsiya basqani edi. Bu herif kendi haqlarini talep etken vatandaslarimizi ve aslinda tüm halqimizi qorqutmak için qaba ve merhametsiz hareketler yapqan edi, onun basliginda militsiya silahsiz vatandaslarimiza qarsi ates açqan edi ve sonra qazetalarda bizim halqimizga qarsi iftira ve haqaretler dolu maqalleler basti, 1944 yili halqimiza qarsi uygulangan sürügünü ve soykirimi tamamile aqlamaya çalisti. Avrupa Konseyinin Parlamento Assamblesinde 12 memleketni temsil etken milletvekilleri de kendi imzaladiqlari beyanette bu kibi pis herifi Ukrayna Iç Isleri baqani olaraq tayin etilgeni Avrupa prensiplerine ayqiri oldugunu bildirdiler. Bu hususta biz Ukrayna Genel savcisina müracaat yazdiq ve bu herifni Ukrayna ceza qanunun 161maddesine köre mahkemeye verilmesini talep ettik. Ama Genel savciliq buna qarsi dava açma talebimize red cevabini verdi ve pratik olaraq onun cinayetlerini haqli gördü.
Ukrayna maarif isleri baqani da kendi yayinladigi ‘Tretya oborona Sevasopola’ adli maqalesinde Qirim Tatarlarini Qirim topraginda yasagan diger insanlarin düsmani olaraq köstermege çalisa. Onun yazdiqlarina köre Qirim Tatarlari ve olarin Milli Meclisi vahhabitlerden silahli birlikler qura ekenler ve Wasington yahut NATO’dan emirler keldiginen Ruslarni Qirim’dan yoq etmege ve kendi milli devletini qurmaga baslayacaq ekenler.
Bu kibi aptal düsünceli ministrler yeni Ukrayna hukümetinde daha bir kaç tane var. Sunu da hatirlatmaq isteyim ki, simdi iqtidarda olgan parlamento koalisyon azasi Komünist partisine de yeni hukümette birçoq yüksek vazifeler verildi. Ve bu partini basqani da, bizim halkimizga qarsi yapilgan sürgünlügü tamamile haqli dep saya ve gazetede yaptigi açiqlamalarga köre, Qirim Tatarlari Stalin’ge, hepimizni öldürmedigi için, tesekkürler bildirüp ona altin abide qurmamiz kerekmis.
Elbet, yeni hukümette normal insanlar da var, ama esas quvvet olarin elinde olacabilecegi hususta çoq supheler var. Onun için Qirim’da halqimizga qarsi düsman propagandasi ve provokasyonlari n sayisi artabilecegine büyük ihtimal var. Neticede, elbette, milletlerarasi kerginlik çoq artabilir. Hem, de anlasila ki, böyle vaziyetlerde devlet organlarindan destek beklemeye büyük ümit yoq. Ama kendi haq huquqlrimizi qorçalamaq için elbette kerekli tedbirler almamiz kerek olacaqtir. Bu yolda bir basamaq olaraq bizler Qirim Tatar halqinin vaziyetini müzakere etmek için dünyanin en önemli uluslararasi teskilatlarin temsilcilerin istiraginen Bütündünya Forumu toplamaq için hareketler baslayacaqmiz.
Bununla beraber, bildiginiz kibi, tam 20 kün evvel, Strasburg’ta Ukrayna Cumhurbaskani Avrupa Konseyin Parlamento Asablesini’ndeki 27 Avrupa devletleri milletvekillerin önünde, sonki yillar içerisinde Ukrayna’da Qirim Tatarlarin haq-huquqlari ni yerine ketirilmesi için hiç bir sey yapilmadigini, ama yaqin zamanarda Qirim Tatar Milli Meclisinen isbirlikte büyük adimlar yapilacagi hususta söyledi. Tam 5 kün evvel Cumhurbasqaninen Kiev’de ayri bir körüsmemiz oldu. Bu korüsmede Cumhurbasqani Qirim Tatar halqinin haq-huquqlari ni yerine ketirilmesi için kerekli adimlar yapacagini tekrarladi ve bizim önümüzde birqaç meselelerimizi çözülmesine yonetilgen qararni imzaladi. Bundan da gayri, ileride de böyle körüsmeler devam etecegi ve bu korüsmelerde Qirim’in ve halqimizin aktüel meseleleri baqilacagi hususta anlasmamiz oldu. Bundan bir kün sonra Kirim’da V.Yanukoviç’in talimatinen bizim aktüel meselelerimizi baqmaq için Cumhurbasqani Idaresi reisinin basqanliginda diger bir toplanti geçirildi. Bu toplantida Milli Meclisimizin rehberleri, otonom cumhuriyetinin rehberleri ve bizim müzakerelerimizde araciliq yapmaq için mahsus Strasburg’tan kelgen Avrupa Konseyi Parlamento assambleisin reisi istiraq ettiler. Bu toplantida biz meselelerimizin çözümü için nasildir yol haritasi projesini yaptiq.

Ümit ederiz ki, Cumhurbasqanin bu meselelerge diqqati devamli ve araliqsiz olacaqtir. Ve sunu da hatirlatmaq isteyim ki, bizim halqimiz ona yapilgan iyilikni hiç zaman unutmaz ve dayima iyilikle cevap verir.
Ama her sey cumhurbaskanin emirlerine bagli degil, hem de eger o yaqin zamanlar içerisinde devlet strukturlarini milletlerarasi düsmanliq ve kergilik yaratan, Ukrayna devletinin serefini dünya yüzünde lekeleyen kimselerden temizlep olamazsa.
Bizim çoq meselelerimizin çözümü kendilerimize, kendilerimizin gayretlerine, faaliyetlerine, disiplinimize ve kendilerimiz seçtigimiz meclislerin efektif çalismalarina da baglidir. Bizim miletimizde, bir çok milletlerde oldugu gibi, bir güzel qaide var – zor vaziyetlerde oldugumuz zaman aralarimizda olup keçken darginliqlari, öfkelerimizi, can agirtilarimizi unutup milli davamiz etrafinda birlesemiz. Iste o zaman çoqtan keldi.
Önümüzkki yilin Mart ayinda büyük ihtimal bizim için çoq önemli yerli ve Qirim Otonom Cumhuriyetini Yuqari Surasina saylavlar olacaqtir. Eger o saylavlarda bizler kerekli derecede aktif olsaq ve seslerimizi Qurultayimiz ve yerli meclisleimiz tarafindan köstergen namzetlere versek, eminim ki, bizler Qirim yönetim sisteminde temsilciligimizi bir buçuq – ikki kere bile arttirip olarmiz.
Eger millet arasinda daima tartismalar ve qavgalar olsa büyük devletler de yiqilir ve dagilir, ama insanlar arasinda saglam ve dost münasebetler olursa az sayili milletler de yüksek sviyelere ulasir, degen atasözü var.
Saygili vatandaslarimiz!
Sürgünlük ve milli küres yillarimiz bizim halqimiz için bosuna ketmedi, bizler çok seyleri ögrendik, çoq tecrübe qazandiq. Basimizga kelgen belalar, felaketler, acilar diger insanlarin acilarini da daha ziyade anlamaya ögretti, olara çarelerimizge köre destek vemeye de ögretti. Biz diger insanlarin acilarini kendi acilarimiz kibi hissetmeye ögrendik. Eski Sovyetler birligi alaninda belki de bizim Milli hareketimiz baska haqsizliqlara ve felaketlere ugratilgan toplumlarga hiç olmadiqta manevi destekleri verdigi qadar belki de baska hiç bir toplum vermegendir. Onun için bizim halqimizin ve milli hareketimizin dünyada çoq dostlari ve müteffikleri var.
Bizler farqli ve daha yüksek manevi seviyeye ulastiq. Bizler için en büyük galebe qarsimizda olanlari tamamile yenmek, olarni alçatmaq degil de, ortada olgan problemni her tarafa uygun olgan sekilde çözmektir. Bu en dogru pozisyondur, çünki yalniz böylelikle çoq milletli bir toplumda baris olabilir. Iste bu prensiplerimiz sayesinde bizim topragimizda, ne qadar çoq problemler ve kergin vaziyetler olduguna ragmen, büyük ölçüde qan tökülmedi. Insallah bu yolnen ketmege biz devam etecekmiz.
Hep buraya kelgen insanlarimiza daha bir kere tesekkürlerimizi bildirmek isteyim. Allah hepimizge yardimci olsun!

AKMESCIT/SIMFEROPI L, 18.05.2010 (QHA) -